C'est écrit en toutes lettres sur leur site, mais de la façon dont il est mal foutu, je ne peux placer de lien direct. Voici le texte original.
et sa traduction.Prohibited: Home-canned goods are not permitted entry into the United States because their canning methods may be inconsistent and pose a risk for pests and diseases.
Why they are prohibited: The primary concern is that inconsistent home-canning practices may not fully eliminate potential agricultural pests and diseases.
Commercial products are different: Commercially canned fruits and vegetables are usually allowed, provided they are declared at the border, as they are processed under more controlled and regulated conditions.
Interdit : Les conserves maison ne sont pas autorisées à entrer aux États-Unis car leurs méthodes de mise en conserve peuvent être irrégulières et présenter un risque de contamination par des ravageurs et des maladies.
Motif de l'interdiction : La principale préoccupation est que les pratiques de mise en conserve maison, souvent irrégulières, ne permettent pas d'éliminer complètement les ravageurs et les maladies des cultures.
Produits commerciaux : Les fruits et légumes en conserve du commerce sont généralement autorisés, à condition d'être déclarés à la frontière, car leur transformation est soumise à des conditions plus contrôlées et réglementées.
