Bonsoir Tasuki,
Bienvenue ici.
Il est sexy ton fusil d'assaut. Tu sais qu'il se fait en plus court ?
Oui il y a un gros problème de compatibilité entre les autoclaves domestiques d'Amérique du Nord et les bocaux français. Le rendement est franchement décevant. Je n'ai pas beaucoup de précision à offrir, car mes questions sont restées sans réponse à ce sujet sur mon blogue.
Voici les dimensions de l'intérieur d'un autoclave Presto
28 cm de hauteur X 31 cm de diamètre. En te faisant un maquette en carton, tu pourrais vérifier avec différents formats, et contrairement aux autres, nous en informer ?
Pour le All American, les dimensions internes de la charge utile sont probablement quelque part... ? Il existe bien des modèles...
Pour les anglicismes, je vais reprendre un humoriste local :
Nous on se park dans un stationnement, et vous vous stationnez dans un parking, le week end, après avoir bookée une baby-sitter pour faire du shopping....
Le cannage ici est un terme bien ancré dans notre culture, même si il n'est pas question de boîtes (cans) ni de certaines pratiques sexuelles (canning).
Bien peu de gens ont déjà "canné" une chaise ici.